Mısır’daki siyasi huzursuzluk hakkındaki haberler, Londra, Paris veya New York’taki okuyucuların tam olarak anlayabileceği, duymaya alışkın oldukları basit açıklamalar sunmaktadır. Mısır Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi, İslamcı gündemi olan, Mısır’ın daralan ekonomisi dâhil çok sayıda sorununu çözmeye ehil olmayan bir lider olarak resmedilmektedir. Bu ise Hüsnü Mübarek’in devrilmesinden sonra gerçek reformlara destek veren orta sınıfın ve asgari hayat standartlarında yaşayan, Süveyş Kanalına yakın, ekonomik bakımdan önemli şehirlerde ve Kahire’de belgelenmiş işkencelere uğrayan, vahşi polis gücünü tüm ağırlığıyla üzerinde hisseden işçi sınıfının isyanına yol açıyor.
Ancak yaygın kanaat tam olarak doğru çıkmayabilir. Washington, Haziran seçimlerinden bu yana yaklaşık bir milyar doların gizlice Mısır’a aktarıldığının delillerine sahip. Bu para, rejimi aşırı güçle tepki vermeye ve elinde kalan meşruiyeti yok etmeye icbar etmek için – ki olan tam da budur- alt düzeydeki subaylar dâhil olmak üzere şu anki ayaklanmayı örgütleyenlere gitti. Ölümcül şekilde zayıflatılmış bir Mursi yönetimi, askerlerin kuruluşunda bulunmak gibi bir utanç riskine de bulaşmadan başat güç olacakları yeni bir ulusal birlik rejimini kabul etmek zorunda kalabilir pekâlâ. Yeni saflaşmanın başlıca amacı, düzeni tesis etmek, askeri statüskoyu daha da tahkim etmektir. Mısır ordusunun başındaki General Abdullah Fettah el Sisi 29 Ocak’ta hükümet ayaklanmayı bastıramadığı takdirde ordunun müdahale etmek zorunda kalabileceğini söylemişti ki hiç şaşırtıcı değildir.
Peki, huzursuzluğu yaratan kimdir? Müsabakayı ateşleyen para, ne Müslüman Kardeşlerin ne de Mursi’nin hayranı olan Suudi Arabistan’dan ve Körfez Ülkelerinden geliyor. Arap Baharı sırasında diğer devletlere taşacak Mısır’daki gibi dağınık bir demokrasiden korkuyor, siyaseten güvenilir, siyasi aşırılığı hatta her tür muhalefeti ezmeye azimli asker desteğindeki Mübarek benzeri bir rejim arzuluyorlar. Ordunun desteklediği, demokratik kurumlara sözde bağlılık sergileyecek bir ulusal birlik hükümeti gayet iyi olacak onların nazarında.
Amerikan yönetimi, Mısır’a akıtılan paranın nasıl kullanıldığının farkında ve Mısır’daki dağınık demokrasiyi o da onaylamıyor. ABD Ulusal Güvenlik Konseyinde ve Beyaz Sarayda daha büyük bir felaketin kıvılcımını çakmayıp “demokratik bir şekilde” olduktan sonra Mübarek benzeri bir şeye dönüşü tercih eden bir hissiyat var.
Kaynak: American Conservative
Dünya Bülteni için çeviren: M.Alpaslan Balcı
