Benazir Butto'nun suikastı, daha iyi koruma için onun temsilcileri tarafından ABD Dışişleri bakanlığına iki ay boyunca yapılan acil isteklerden sonra gerçekleşti. ABD'nin Butto'nun güvenlikle ilgili isteklerine tepkisi, hiçbir şeyden korkmaması gerektiği ve Pakistan devlet başkanı Müşerref'in ona bir şey olmasına izin vermeyeceğinin ifade edilmesi oldu.
Bu tavır Butto'nun temsilcisinin, üst düzey bir Dışişleri yetkilisini, eski başbakan ve Müşerref arasında bir güç bölüşümü anlaşmasına yönelik perde arkasındaki ABD çabasının artık Butto kampı tarafından demokrasiye yönelik iyi niyetli bir çaba olarak görülmediği şeklinde bilgilendirmesine öncülük etti. Yazılı şikâyete göre ABD'nin perde arkasındaki bu çabası George W. Bush un İslamabat'taki adamı ve politik olarak tehlikede olan Müşerref'i koruma girişimiydi.
Başkan Bush, bu değerlendirmeyi Butto'nun öldüğünü öğrendiği saatlerde Perşembe günü yaptığı ve 8 Ocak için programı yapılmış seçimlerin Pakistan demokrasisine yardım edeceğini ileri sürdüğü açıklamasıyla teyit etti. Bu Müşerref'in olaya bakışı olabilir fakat onun karşıtlarının olaya bakışı asla değildir. Muhalifler, Butto'nun ölümü ve partisi dün tutum değiştirmesine karşın Suudi destekli eski başbakan Navaz Şerif'in gizli oylamayı boykot etmesiyle seçimin danışıklı bir dövüş olacağına inanıyorlar.
Fazlasıyla itibardan düşmüş Müşerref'in ordudan emekli olması fakat devlet başkanı kalması ve popüler Butto'nun üçüncü kez (iki kez ordu tarafından devrildikten sonra) başbakan olmaya çalışmasıyla birlikte Bush yönetimi, aylar öncesinden bir güç paylaşımı anlaşmasına karar vermişti. Karar, el-Kaide ve Taliban savaşçıları için bir sığınak olarak Pakistan'ın stratejik önemi temeline oturuyordu. Bush bir çıkmazdaydı. Butto, İslamcı radikallere yönelik Müşerref'ten daha sertti fakat Bush, generale fazla yatırım yapmıştı.
Butto'yu Manhattan's Pierre Hotel'deki kafede son kez gördüğümde ABD'nin kararsızlığı ile ilgili derinden endişeliydi fakat bununla ilgili yazmamamı benden istedi. Abu Dabi'deki gizli Temmuz görüşmesinin üzerinden üç hafta geçmesine rağmen Müşerref'ten herhangi bir ses çıkmamıştı. Butto, Pakistan ordusunun güçlü adamının Washington tarafından sıkıştırılmadığından korkuyordu.
Sonrasında Müşerref'in olağanüstü hal ilanı ve başkan olarak seçildiği sorgulanabilir seçiminin meşruiyetini garantiye almak için Pakistan Yüksek Mahkemesi'ni ortadan kaldırması geldi. Butto'nun danışmanlarına göre Dışişleri bakanı Condoleezza Rice Butto'nun Müşerref'ten gelen imtiyazlar karşılığında bu sürecin bir parçası olmasını istedi. Butto kabul etti fakat bunun karşılığında hiçbir şey elde edemedi.
18 Ekim'deki başarısız suikast girişimi, sekiz yıllık sürgünden döndüğünde güvenlik koruması ile ilgili isteklerinin rejim tarafından reddedilmesinin ardından geldi. Pakistan hükümeti, saldırının soruşturmasında FBI desteğini reddetti. 26 Ekim'de Butto, arkadaşı ve Washington sözcüsü Mark Siegel'e sadece ölmesi halinde açıklanması için bir mesaj gönderdi.
Butto, mesajında "ölürsem bundan Müşerref sorumludur" dedi. "Onun polisleri beni güvende hissettirmiyorlar." Kendisine yönelik engellemeleri şöyle listeledi: "özel veya renkli camlı araçların alınmasının", yol kenarı mayınlarına karşı frekans bozucu araçların kullanımının ve polis araçları tarafından kuşatılmasının engellenmesi. Butto, "o (Müşerref) olmadan" bu istekler engellenmezdi dedi.
Aralık ayının başlarında Butto'yu destekleyen eski bir Pakistanlı hükümet yetkilisi, Butto'nun güvenlik isteklerini yinelemek için önemli bir ABD hükümet yetkilisini ziyaret etti. 6 Aralık'ta gerçekleştirilen bir Senato Dış İlişkiler oturumundaki bir kafa yapısını yansıtan bir şekilde baştan savıldı.
Dışişleri bakanının Güney ve Orta Asya sorunları ile ilgili yardımcısı Richard Boucher'in, tarafsız Amerikalı gözlemcilerinin danışıklı bir seçim ile ilgili korkularına cevap vermesi istendi. Cevabı şöyleydi: "iyi bir seçim, güvenilir bir seçim, şeffaf ve adil bir seçim yapacaklarına inanmıyorum. Kusursuz bir seçim olmayacaktır." Boucher'in sözleri İslamabat'taki güç dehlizlerinde yankılandı. Amerikalıların kusursuzluk istememeleri, onların daha azına razı olacaklarının işaretini verdi. Benazir Butto'nun ortalıkta olmaması razı olunacak düzeye uygundu.
Pakistan için, Washington'dan bağımsız bir elin fazlasıyla netameli yan etkisi Butto'nun katli olabilir. Ne Perşembe günü yapılan saldırı ne de Ekim'in 18'inde hayatına yapılan kast, el-Kaide'nin izlerini taşımaktadır. Katliamdan sonra hükümet kamyonları kanı temizlediler ve süreç içinde adli delilleri yok ettiler. Eğer çok geç değilse FBI tarafından yapılacak bir tahkikat ile ilgili bir öneri ve bir kabul sırada olacak mı?
Çeviren: Ali Karakuş