"Terörist" İzleme Listesindeki İsimler Bir Milyon Kişiye Ulaştı
Şubat ayından beri, hükümetin kendi raporuna göre ayda 20,000 kişilik artışın olduğu hükümetimizin sözde terörist listesindeki isimlerin miktarını izliyoruz.
Bu gün Washington'da, Ulusal Basın Kulübü'nde hükümetimizin sözde "Teröre Karşı Savaş"ının tarihindeki bu son eşiğe dikkat çekmek için bir basın toplantısına katıldım. Benimle birlikte Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği (ACLU) Washington Yasama Ofisi'nin başkanı Caroline Fredrickson, sık sık seyahat eden ve hükümetin güvenlik kontrolüne dair bir belgeye sahip olmasına rağmen çoğu kere bekletilen Adalet Bakanlığı Hukuk Davaları Bölümü'nde eski bir başsavcı yardımcısı olan Jim Robinson ile sürekli tutuklanan, kelepçelenen, ailesinden kopartılan ve işinden dolayı seyahat ederken ABD-Kanada sınırında sorgulanan bir Amerikan vatandaşı Akif Rahman gibi gözleme listesinin iki mağduru da vardı.
Yapmamız gereken ilk şey listenin hacmini azaltmaktır. Her an bize saldırmaya hazır bir milyon teröristin varlığı olası değildir. Eğer olsaydı bütün şehirlerimiz yanardı. Başkan'ın—şu anki başkanın değilse de gelecekteki başkanın—Terörist İzleme Merkezi'ne (liste ile ilgilenen tek kurum) haklarında terörist faaliyetler ve bağlantılarla ilgili güvenilir delillerin bulunduğu kişilerin dışında kalanların hepsini listeden çıkarılması emrini vermesi gerekiyor. Onlara, bunu hemen yapmaları—üç ay içinde—emredilmelidir.
Bir milyon insanın isminin olduğu bir terörist izleme listesinin bahanesi olamaz. Bir milyon isim, gerçekten keskin olarak şifa bulmaz bir şekilde şişirilen bu delilik yüzünden etkilenen Amerikalıların sayısını az gösteriyor. Listedeki Robert Johnson gibi yaygın isimlerle bu sayı katlanarak daha fazla Amerikalıyı bu Kafkavari şüphe ağının kurbanları haline getiriyor.
Bir düşünün—hükümet bu listeyi başlatacağını söylediği zaman kimse böyle bir şey tahayyül etti mi? Nüfusun hepsini listeye ekleyip ve idari harcamalardan tasarruf edilebilir bu mantığa göre.
Yapılması gereken ikinci önemli şey; bu izleme listesi sistemine denetlemelerin uygulanmasıdır. Eğer hükümet izleme listelerini kullanacaksa, hükümetin herhangi bir zamanda toplumun diğer üyelerinin kullandığı hava yoluyla seyahat gibi hak ve ayrıcalıklara yönelik müdahalelerinde uygulanan bazı normal koruma süreçlerinin uygulamada olması gerekir.
Kongre;
Erişim ve listelemenin kendisinden hareketle oluşturulduğu verilere itiraz hakkı
İsimlerin listelere eklenmesi için sıkı kriterler
Listelerdeki isimlerin güncellenmesi ve silinmesi için sert prosedürler
Ve her şeyden önce tarafsız bir hâkimin önünde bir mahkeme sürecinde bir izleme listesine adımızın eklenmesine itiraz edebileceğimiz anlamlı, katılımcı bir süreç hakkı
gibi temel korumaları yasalaştırmalıdır çünkü "talimatnameler" veya diğer daha zayıf korumalarla devam etmek için bürokrasiye güvenemezsiniz.
Bu gün biz aynı zamanda izleme listesinin kurbanlarının yaşadıklarını bizimle paylaşabilecekleri online bir formun oluşturulduğunu ilan ettik. Bu hikâyeleri toplayacağız ve onları, savunmamızı ilerletmek için farklı şekillerde kullanacağız. Her bir hikâyeyi, sahibinin bize hak tanıdığı şekliyle paylaşacağız ve kullanacağız ve hikâyeler kimlik belirtmeksizin kullanılabileceklerdir.
Bir açıdan bu bir milyon isimlik izleme listesi, terörizm ile savaş stratejisini her zaman için veri kazısından kimlik kartlarına ve yarı saydam beden tarayıcılarından hareketle herkesi bir şüpheli haline dönüştürme üzerine kuran bir hükümet için kusursuz bir semboldür. Bu yaklaşım, saldırıları durdurmak için gerçekten her zaman geçerli yolu olan; bilinen teröristleri ve liderleri etkili bir şekilde takip etme ve doğrudan teröristlere ulaşmak için oradan dışa doğru çalışma yöntemini kullanmak yerine nüfusun içinden milyarda bir ihtimalle bir teröristi yakalama üzerine temellendirilmiştir.
Çeviren: Ali Karakuş